formexposed
Započnite

Izmene ugovorne dokumentacije

Ovaj dokument je objavljen na više jezika. U slučaju neslaganja između jezičkih verzija, merodavna je poljska verzija.

Poslednje ažuriranje: 29. oktobar 2026.

Ova stranica beleži šta se promenilo u ugovornoj dokumentaciji usluge formexposed, kada i zašto. Najnoviji unos je na vrhu. Sami dokumenti navedeni su na stranici Pregled pravnih dokumenata.

Izmena od 29. oktobra 2026.

Razlog: formexposed uz formconfirmed nudi zaštitu obrazaca bez slikovnih zagonetki i njome štiti i sopstvene obrasce. Nove odredbe Uslova korišćenja i ugovora o obradi podataka važe samo za Klijente koji uključe zaštitu obrazaca; za sve ostale se nijedna odredba ne menja. Pošto izmena isključivo dodaje novu, dobrovoljnu funkciju, važi bez roka od 30 dana.

Izmena od 22. oktobra 2026.

Razlog: svi pravni dokumenti sada se objavljuju i na drugim službenim jezicima Evropske unije. Da bi tačno jedna verzija odlučivala, poljska verzija – jezik sedišta pružaoca i merodavnog prava – obavezujuća je umesto nemačke; svaki dokument to navodi u prvom pasusu. Nijedna druga odredba se ne menja.

Izmena od 20. oktobra 2026.

  • Politika privatnosti, verzija 2.1: novi odeljak 6.3 o povratnim informacijama ispod izveštaja; čuvanje (odeljak 23) prošireno povratnim informacijama i PDF verzijom izveštaja.
  • Evidencija radnji obrade, verzija 1.1: novi unos B.35, prošireni rokovi čuvanja u odeljku 6.

Razlog su dve nove funkcije: pogrešan rezultat može da se prijavi ispod svakog izveštaja i izveštaji su dostupni kao PDF. Povratne informacije su dobrovoljne; ništa materijalno ne menja se u obradi podataka klijenata.

Nove verzije od 11. oktobra 2026.

Od tog datuma svi pravni dokumenti usluge formexposed objavljuju se u novoj, znatno detaljnijoj verziji. Nemačka verzija je vodeća; engleska i poljska je slede.

Revidirano

Novo

Stranice o našem prikupljaču (/bot) i isključivanju domena (/opt-out) ažurirane su istovremeno. Nisu ugovorni dokumenti, ali opisuju obradu na koju se Politika privatnosti oslanja.

Zašto

Prethodni tekstovi opisivali su uslugu tačno, ali kratko. Pravnim službama i licima za zaštitu podataka naših klijenata potrebno je više: evidencija radnji obrade, procena uticaja, zaseban spisak podobrađivača koji može da se menja bez diranja ugovora i jasni putevi za pritužbe i odustanak od ugovora. Svaka tvrdnja o ponašanju usluge, poput roka, polja podataka ili primaoca, proverena je prema programskom kodu. Ono što još nije sprovedeno opisano je u tekstu kao planirano ili otvoreno pitanje.

Postoje i dva pravna razloga. Usluga je namenjena poslovnim subjektima, ali poljsko pravo štiti preduzetnike za koje ugovor nema profesionalni karakter kao potrošače u određenim tačkama; sada za njih postoji zasebna stranica o pravu na odustanak. A poljski Zakon o pružanju usluga elektronskim putem zahteva uređen postupak pritužbi, koji je do sada zauzimao samo jedan pasus Uslova korišćenja.

Zašto nije bilo postupka izmene

Ranije verzije od 27. septembra i 9. oktobra 2026. bile su nacrti. Postojale su samo u našem razvojnom okruženju i nikada nisu odobrene za zaključivanje ugovora; tada formexposed još nije bio otvoren klijentima. Nijedan klijent nije prihvatio raniju verziju. Zato nije bilo nikoga kome bismo morali da najavimo izmenu i nova verzija ih zamenjuje bez otkaznog roka.

Svako ko se registruje prihvata verziju prikazanu u tom trenutku. Za svaki pristanak beležimo kompletan prikazani tekst sa hešom, zajedno sa vremenom, IP adresom i identifikatorom pregledača. Koju ste verziju prihvatili prikazano je u Vašem izvozu podataka.

Kako najavljujemo buduće izmene

Ovaj odeljak sažima pravila. Merodavne su odredbe o izmenama iz Uslova korišćenja i Ugovora o obradi podataka; kada ovaj sažetak odstupa od njih, one imaju prednost.

Uslovi korišćenja i Ugovor o obradi podataka

  • Menjamo ih samo iz objektivnog razloga: zbog promene zakona ili njegovog tumačenja od strane sudova i organa, promene usluge, njenih funkcija ili tehničke osnove, promene treće strane neophodne za pružanje usluge, radi sprečavanja zloupotreba ili bezbednosnih rizika ili ispravljanja grešaka i nejasnoća.
  • Svaku izmenu najavljujemo najmanje 30 dana pre stupanja na snagu e-poštom na adresu vlasnika naloga sačuvanu na nalogu, uz izmenjeni tekst, razlog, dan stupanja na snagu i Vaše mogućnosti. Istovremeno je unosimo na ovu stranicu. Bez ovog roka obaveštavanja vršimo samo izmene isključivo u Vašu korist, čisto jezičke ili radi ispravke očiglednih grešaka, izmene koje zakon, sud ili organ zahteva u kraćem roku i izmene neophodne za sprečavanje neposrednog bezbednosnog rizika; i tada Vas obaveštavamo što pre i navodimo razlog.
  • Ćutanje i samo nastavljeno korišćenje ne računaju se kao pristanak. Ako izmena utiče na Vaša prava ili obaveze, pribavljamo Vaš pristanak odvojeno i izričito i beležimo ga na proverljiv način. Ako ne pristanete, prethodni uslovi nastavljaju da važe za Vas; naše pravo redovnog otkaza prema Uslovima korišćenja ostaje nepromenjeno.
  • Možete da prigovorite izmeni. Tada ugovor o plaćenom paketu završava na kraju tekućeg obračunskog perioda, a besplatni paket kada izmena stupi na snagu; do tada važe prethodni uslovi. Unapred plaćene naknade za period nakon prestanka ugovora vraćamo srazmerno. Vaša druga prava raskida ostaju nepromenjena.

Cene

Cene za buduće obračunske periode menjamo prema zasebnom pravilu Uslova korišćenja: povećanje za aktivnu pretplatu najavljujemo najmanje 30 dana unapred e-poštom; do stupanja izmene na snagu možete da otkažete sa dejstvom na kraju tekućeg perioda.

Podobrađivači

Ugovorom o obradi podataka dajete nam opšte ovlašćenje za podobrađivače. Svako planirano dodavanje ili zamenu najavljujemo najmanje 30 dana unapred e-poštom i unosimo ovde i na spisak podobrađivača. Možete da prigovorite u tekstualnom obliku iz objektivnog razloga zaštite podataka; dok ne pronađemo rešenje, ne koristimo novog podobrađivača za podatke koje obrađujemo za Vas ili Vam obustavljamo predmetnu funkciju. Ako ne pronađemo rešenje, možete da raskinete predmetnu uslugu i dobijete srazmeran povraćaj unapred plaćenih naknada za period nakon toga.

Tehničke i organizacione mere

Stranica Tehničke i organizacione mere deo je Ugovora o obradi podataka. Svaku izmenu objavljujemo sa novim brojem verzije i unosimo ovde. Ako se opisana mera ukine bez zamene ili oslabi, obaveštavamo Vas najmanje 30 dana unapred e-poštom i možete da prigovorite kao kod novog podobrađivača. Ako se mera mora hitno zameniti radi suprotstavljanja pretnji, to može da se uradi bez prethodne najave pod uslovom da nivo zaštite time ne opadne; obaveštenje zatim sledi bez nepotrebnog odlaganja.

Drugi dokumenti

Politika privatnosti, evidencija radnji obrade, procena uticaja i stranica o EU Aktu o veštačkoj inteligenciji nisu ugovorni uslovi; opisuju šta radimo. Menjaju se kada se usluga promeni, najkasnije u trenutku stupanja promene na snagu. Materijalne izmene unosimo ovde.

Stranice Pritužbe, Pravo preduzetnika na odustanak od ugovora, EU Akt o podacima i Prihvatljivo korišćenje i zloupotrebe opisuju prava i obaveze na koje upućuju Uslovi korišćenja. Izmenu tih stranica koja ograničava Vaša prava ili proširuje obaveze tretiramo kao izmenu Uslova korišćenja. Partnerski uslovi imaju sopstveno pravilo o izmenama.

Ispravke koje ne utiču na prava i obaveze, poput grešaka u kucanju i prevodu ili promenjene adrese, beležimo ovde bez roka obaveštavanja.

Pitanja

Pitanja o izmeni ili prigovor šalju se na contact@lukaswojcik.com ili kroz prozor za podršku (upitnik u navigaciji). Prigovor čita i na njega odgovara čovek.