Aquest document es publica en diverses llengües. En cas de discrepància entre les versions lingüístiques, la versió polonesa és la vinculant.
Última actualització: 29 d'octubre de 2026
Aquesta pàgina recull què ha canviat als documents contractuals de formexposed, quan i per què. L'entrada més recent és a la part superior. Els documents mateixos s'enumeren a la pàgina Resum dels documents legals.
Canvi del 29 d'octubre de 2026
- Condicions del servei, versió 2.2: nova clàusula 5.7 sobre la protecció de formularis formconfirmed.
- Acord d'encàrrec del tractament, versió 2.2: nou punt 10 a l'annex 1 (protecció de formularis).
- Política de privacitat, versió 2.3: secció 5 ampliada amb la nostra pròpia protecció de formularis als nostres formularis, secció 20 amb els visitants de llocs web que la utilitzen, secció 23 amb els seus terminis.
- Registre d'activitats de tractament (art. 30 RGPD), versió 1.2: nova entrada A.11, entrada B.23 ampliada.
- Text de política de privacitat per al seu lloc web, versió 1.1: nou bloc de text 7.
El motiu: amb formconfirmed, formexposed ofereix una protecció de formularis sense trencaclosques d'imatges i també la utilitza per protegir els seus propis formularis. Les noves disposicions de les Condicions del servei i de l'Acord d'encàrrec del tractament només s'apliquen als Clients que activen la protecció de formularis; per a tots els altres no canvia cap disposició. Com que el canvi només afegeix una funció nova i voluntària, s'aplica sense el termini de 30 dies.
Canvi del 22 d'octubre de 2026
- Condicions del servei, versió 2.1: en cas de discrepàncies, ara preval la versió polonesa (resum i clàusula 39.3); el contracte es pot subscriure en qualsevol llengua oficial de la Unió Europea.
- Acord d'encàrrec del tractament, versió 2.1: preval la versió polonesa (clàusula lingüística).
- Política de privacitat, versió 2.2: disponible en totes les llengües oficials de la Unió Europea; preval la versió polonesa.
- Mesures tècniques i organitzatives i Subencarregats del tractament, versió 1.1 cadascun: preval la versió polonesa.
El motiu: tots els documents legals ara també es publiquen en les altres llengües oficials de la Unió Europea. Perquè decideixi exactament una versió, la versió polonesa —la llengua de la seu del prestador i del dret aplicable— és vinculant en lloc de l'alemanya; cada document ho indica al primer paràgraf. No canvia cap altra disposició.
Canvi del 20 d'octubre de 2026
- Política de privacitat, versió 2.1: nova secció 6.3 sobre els comentaris a sota d'un informe; la conservació (secció 23) s'amplia amb els comentaris i la versió PDF d'un informe.
- Registre d'activitats de tractament, versió 1.1: nova entrada B.35 i ampliació dels terminis de conservació a la secció 6.
El motiu són dues funcions noves: es pot comunicar un resultat incorrecte a sota de cada informe i els informes estan disponibles en PDF. Els comentaris són voluntaris; no hi ha cap canvi substancial en el tractament de dades dels clients.
Versions noves de l'11 d'octubre de 2026
A partir d'aquesta data, tots els documents legals de formexposed es publiquen en una versió nova i considerablement més detallada. La versió alemanya és la versió de referència; les versions anglesa i polonesa la segueixen.
Revisats
- Condicions del servei, versió 2.0
- Política de privacitat, versió 2.0
- Acord d'encàrrec del tractament, versió 2.0
- Dades del prestador, versió 2.0: s'hi han afegit el NIP, la informació del § 5 DDG (Llei alemanya de serveis digitals) per als usuaris d'Alemanya, notes sobre responsabilitat, drets d'autor, llicències i marques de tercers, i una llista de tots els documents legals
Nous
- Mesures tècniques i organitzatives, versió 1.0 (abans, un annex de l'Acord d'encàrrec del tractament)
- Subencarregats del tractament, versió 1.0 (abans, un annex de l'Acord d'encàrrec del tractament)
- Registre d'activitats de tractament (art. 30 del RGPD), versió 1.0
- Avaluació d'impacte relativa a la protecció de dades (art. 35 del RGPD), versió 1.0
- Accés, supressió i els seus altres drets, versió 1.0
- Reglament d'intel·ligència artificial de la UE: com formexposed utilitza la IA, versió 1.0
- Reglament de dades de la UE: canvi de proveïdor i exportació de dades, versió 1.0
- Ús acceptable i abusos, versió 1.0
- Reclamacions, versió 1.0
- Dret de desistiment per a empresaris individuals, versió 1.0
- Text de política de privacitat per al seu lloc web, versió 1.0
- Resum dels documents legals i aquesta pàgina
Les pàgines sobre el nostre rastrejador (/bot) i sobre l'exclusió d'un domini (/opt-out) es van actualitzar al mateix temps. No són documents contractuals, però descriuen tractaments en què es basa la Política de privacitat.
Per què
Els textos anteriors descrivien el servei correctament, però breument. Els departaments jurídics i els delegats de protecció de dades dels nostres clients necessiten més: un registre de les activitats de tractament, una avaluació d'impacte, una llista separada de subencarregats del tractament que pugui canviar sense modificar el contracte i vies clares de reclamació i desistiment. Cada afirmació sobre el comportament del servei, com ara un termini, un camp de dades o un destinatari, s'ha contrastat amb el codi del programa. Tot allò que encara no s'ha implementat es descriu al text com a previst o com a punt pendent.
També hi ha dos motius jurídics. El servei s'adreça a empreses, però el dret polonès protegeix com a consumidors en determinats aspectes els empresaris individuals per als quals un contracte no té naturalesa professional; ara hi ha una pàgina separada sobre el dret de desistiment per a aquest grup. I la Llei polonesa de prestació de serveis per via electrònica exigeix un procediment regulat de reclamacions, que fins ara només ocupava un paràgraf de les Condicions del servei.
Per què no hi va haver procediment de modificació
Les versions anteriors del 27 de setembre i del 9 d'octubre de 2026 eren esborranys. Només existien al nostre entorn de desenvolupament i mai no es van publicar per subscriure contractes; aleshores, formexposed encara no estava obert als clients. Cap client no va acceptar una versió anterior. Per tant, no hi havia ningú a qui haguéssim hagut d'anunciar una modificació i la nova versió les substitueix sense termini de preavís.
Qui es registra accepta la versió que se li mostra en aquell moment. Per a cada consentiment, registrem el text complet mostrat amb un hash, juntament amb el moment, l'adreça IP i l'identificador del navegador. La versió que ha acceptat es mostra a la seva exportació de dades.
Com anunciem els canvis futurs
Aquesta secció resumeix les regles. Són de referència les disposicions sobre modificacions de les Condicions del servei i de l'Acord d'encàrrec del tractament; quan aquest resum se n'aparta, aquestes prevalen.
Condicions del servei i Acord d'encàrrec del tractament
- Només els modifiquem per un motiu objectiu: per un canvi de la llei o de la seva interpretació pels tribunals i les autoritats, per un canvi del servei, de les seves funcions o de la seva base tècnica, per un canvi d'un tercer necessari per prestar el servei, per prevenir usos indeguts o riscos de seguretat, o per corregir errors i ambigüitats.
- Anunciem cada modificació almenys 30 dies abans que tingui efecte per correu electrònic a l'adreça del titular desada al compte, indicant la redacció modificada, el motiu, el dia en què ha de tenir efecte i les seves opcions. Al mateix temps, l'anotem en aquesta pàgina. Sense aquest termini de preavís, només fem modificacions que siguin exclusivament avantatjoses per a vostè, purament lingüístiques o que corregeixin errors evidents, modificacions que una llei, un tribunal o una autoritat exigeixin amb un preavís més curt i modificacions necessàries per evitar un risc de seguretat imminent; també en aquests casos li notifiquem la modificació tan aviat com sigui possible i n'indiquem el motiu.
- El silenci i el simple ús continuat no compten com a consentiment. Si una modificació afecta els seus drets o obligacions, obtenim el seu consentiment per separat i expressament i el registrem de manera verificable. Si no hi consent, les condicions anteriors continuen sent-li aplicables; el nostre dret a l'extinció ordinària segons les Condicions del servei no es veu afectat.
- Es pot oposar a la modificació. En aquest cas, un contracte d'un pla de pagament s'extingeix al final del període de facturació actual, i el pla gratuït s'extingeix quan la modificació té efecte; fins aleshores s'apliquen les condicions anteriors. Reemborsem proporcionalment les quotes pagades per avançat corresponents al període posterior a l'extinció del contracte. Els seus altres drets d'extinció no es veuen afectats.
Preus
Modifiquem els preus dels períodes de facturació futurs segons una regla separada de les Condicions del servei: anunciem un augment per a una subscripció activa amb almenys 30 dies d'antelació per correu electrònic; fins que la modificació tingui efecte, pot extingir-la al final del període actual.
Subencarregats del tractament
Amb l'Acord d'encàrrec del tractament ens dona una autorització general per als subencarregats del tractament. Anunciem cada incorporació o substitució prevista amb almenys 30 dies d'antelació per correu electrònic i l'anotem aquí i a la llista de Subencarregats del tractament. S'hi pot oposar en forma textual per un motiu objectiu de protecció de dades; fins que es trobi una solució, no utilitzem el nou subencarregat per a les seves dades tractades per encàrrec o li suspenem la funció afectada. Si no podem trobar una solució, pot extingir el servei afectat i rebre un reemborsament proporcional de les quotes pagades per avançat corresponents al període posterior.
Mesures tècniques i organitzatives
La pàgina Mesures tècniques i organitzatives forma part de l'Acord d'encàrrec del tractament. Publiquem cada modificació amb un número de versió nou i l'anotem aquí. Si s'elimina una mesura descrita sense substitució o es debilita, li ho notifiquem amb almenys 30 dies d'antelació per correu electrònic, i s'hi pot oposar com en el cas d'un subencarregat nou. Si cal substituir una mesura amb urgència per contrarestar una amenaça, es pot fer sense preavís sempre que el nivell de protecció no disminueixi com a resultat; la notificació es fa després sense dilació indeguda.
Altres documents
La Política de privacitat, el registre d'activitats de tractament, l'avaluació d'impacte i la pàgina sobre el Reglament d'intel·ligència artificial de la UE no són condicions contractuals; descriuen el que fem. Canvien quan canvia el servei i, com a màxim, en el moment en què el canvi té efecte. Hi anotem les modificacions substancials.
Les pàgines Reclamacions, Dret de desistiment per a empresaris individuals, Reglament de dades de la UE i Ús acceptable i abusos descriuen drets i obligacions als quals remeten les Condicions del servei. Tractem una modificació d'aquestes pàgines que restringeixi els seus drets o ampliï les seves obligacions com una modificació de les Condicions del servei. Les condicions per als col·laboradors tenen una regla de modificació pròpia.
Les correccions que no afecten drets i obligacions, com ara errors tipogràfics i de traducció o un canvi d'adreça, s'anoten aquí sense termini de preavís.
Preguntes
Les preguntes sobre una modificació o una objecció s'adrecen a contact@lukaswojcik.com o a través de la finestra d'assistència (el signe d'interrogació de la navegació). Una persona llegeix i respon l'objecció.