Промени в договорните документи

Този документ е публикуван на няколко езика. В случай на несъответствие между езиковите версии меродавна е полската версия.

Последна актуализация: 29 октомври 2026 г.

На тази страница се отбелязва какво е променено в договорните документи на formexposed, кога и защо. Най-новият запис е най-отгоре. Самите документи са изброени на страницата Правните документи накратко.

Промяна от 29 октомври 2026 г.

Причината: с formconfirmed formexposed предлага защита на формулярите без графични загадки и защитава с нея и собствените си формуляри. Новите разпоредби в Общите условия и в Споразумението за обработване на данни се прилагат само за Клиенти, които включат защитата на формулярите; за всички останали никоя разпоредба не се променя. Тъй като промяната единствено добавя нова, незадължителна функция, тя се прилага без 30-дневния срок.

Промяна от 22 октомври 2026 г.

Причината: всички правни документи вече се публикуват и на другите официални езици на Европейския съюз. За да бъде решаваща точно една версия, вместо немската обвързваща е полската версия – езикът на седалището на доставчика и на приложимото право; всеки документ посочва това в първия си параграф. Никоя друга разпоредба не се променя.

Промяна от 20 октомври 2026 г.

Причината са две нови функции: под всеки доклад може да се съобщи за грешен резултат, а докладите са достъпни като PDF. Обратната връзка е доброволна; в обработването на данните на клиентите не се променя нищо съществено.

Нови версии от 11 октомври 2026 г.

От тази дата всички правни документи на formexposed се публикуват в нова, значително по-подробна версия. Водеща е немската версия; английската и полската версия следват нея.

Преработени

Нови

Едновременно с това бяха актуализирани страниците за нашия краулер (/bot) и за изключването на домейн (/opt-out). Те не са договорни документи, но описват обработване, на което се позовава Политиката за поверителност.

Защо

Предишните текстове описваха услугата правилно, но накратко. Правните отдели и длъжностните лица по защита на данните на нашите клиенти се нуждаят от повече: регистър на дейностите по обработване, оценка на въздействието, отделен списък на подизпълнителите по обработването, който може да се променя, без да се засяга договорът, и ясни канали за жалби и отказ. Всяко твърдение за поведението на услугата, като срок, поле с данни или получател, е проверено спрямо програмния код. Това, което все още не е внедрено, е описано в текста като планирано или като открит въпрос.

Има и две правни причини. Услугата е предназначена за търговци, но полското право защитава едноличните търговци, за които договорът няма професионален характер, в определени отношения като потребители; сега за тях има отделна страница за правото на отказ. Освен това полският Закон за предоставяне на услуги по електронен път изисква уреден ред за подаване на жалби, който досега заемаше само един параграф в Общите условия.

Защо нямаше процедура по промяна

По-ранните версии от 27 септември и 9 октомври 2026 г. бяха проекти. Те съществуваха само в нашата среда за разработка и никога не бяха пуснати за сключване на договори; по това време formexposed все още не беше отворен за клиенти. Никой клиент не е приел по-ранна версия. Следователно нямаше на кого да обявяваме промяна и новата версия ги заменя без срок на предизвестие.

Всеки, който се регистрира, приема версията, показана му в този момент. За всяко съгласие записваме пълния показан текст с хеш, заедно с часа, IP адреса и идентификатора на браузъра. Коя версия сте приели, се вижда в експорта на данните ви.

Как обявяваме бъдещи промени

Този раздел обобщава правилата. Меродавни са разпоредбите относно промените в Общите условия и в Споразумението за обработване на данни; когато това обобщение се отклонява от тях, предимство имат те.

Общи условия и Споразумение за обработване на данни

  • Променяме ги само по обективна причина: поради промяна в закона или в тълкуването му от съдилищата и органите, поради промяна в услугата, нейните функции или техническата ѝ основа, поради промяна при трета страна, необходима за предоставянето на услугата, за предотвратяване на злоупотреби или рискове за сигурността или за коригиране на грешки и неясноти.
  • Обявяваме всяка промяна най-малко 30 дни преди влизането ѝ в сила по имейл на адреса на титуляря на акаунта, съхраняван в акаунта, като посочваме изменения текст, причината за него, деня, от който промяната следва да влезе в сила, и вашите възможности. Едновременно с това я вписваме на тази страница. Без този срок на предизвестие извършваме само промени, които са изключително във ваша полза, имат чисто езиков характер или коригират очевидни грешки, промени, които закон, съд или орган изисква в по-кратък срок, и промени, необходими за предотвратяване на непосредствен риск за сигурността; дори тогава ви уведомяваме за промяната възможно най-скоро и посочваме причината.
  • Мълчанието и самото продължаване на използването не се считат за съгласие. Ако дадена промяна засяга вашите права или задължения, получаваме съгласието ви отделно и изрично и го документираме по проверим начин. Ако не дадете съгласие, за вас продължават да се прилагат досегашните условия; правото ни на обикновено прекратяване съгласно Общите условия не се засяга.
  • Можете да възразите срещу промяната. В такъв случай договорът за платен план приключва в края на текущия период на фактуриране, а безплатният план – при влизането в сила на промяната; дотогава се прилагат досегашните условия. Възстановяваме пропорционално предварително платените такси за периода след края на договора. Другите ви права на прекратяване не се засягат.

Цени

Променяме цените за бъдещи периоди на фактуриране съгласно отделно правило в Общите условия: обявяваме увеличение за текущ абонамент най-малко 30 дни предварително по имейл; до влизането в сила на промяната можете да прекратите към края на текущия период.

Подизпълнители по обработването

Със Споразумението за обработване на данни ни давате общо разрешение за подизпълнители по обработването. Обявяваме всяко планирано добавяне или замяна най-малко 30 дни предварително по имейл и го вписваме тук и в списъка на подизпълнителите по обработването. Можете да възразите в текстова форма на обективно основание, свързано със защитата на данните; докато не бъде намерено решение, не използваме новия подизпълнител за вашите обработвани данни или спираме съответната функция за вас. Ако не можем да намерим решение, можете да прекратите съответната услуга и да получите пропорционално възстановяване на предварително платените такси за периода след това.

Технически и организационни мерки

Страницата Технически и организационни мерки е част от Споразумението за обработване на данни. Публикуваме всяка промяна с нов номер на версия и я вписваме тук. Ако описана мярка отпадне без замяна или бъде отслабена, ви уведомяваме най-малко 30 дни предварително по имейл и можете да възразите както при нов подизпълнител по обработването. Ако дадена мярка трябва да бъде заменена в кратък срок, за да се противодейства на заплаха, това може да стане без предварително уведомление, при условие че нивото на защита не се понижава в резултат на това; тогава уведомлението следва без излишно забавяне.

Други документи

Политиката за поверителност, регистърът на дейностите по обработване, оценката на въздействието и страницата за Акта за ИИ на ЕС не са договорни условия; те описват какво правим. Те се променят, когато се промени услугата, и най-късно към момента, в който промяната влезе в сила. Съществените промени вписваме тук.

Страниците Жалби, Право на отказ за еднолични търговци, Акт за данните на ЕС и Допустимо използване и злоупотреби описват права и задължения, към които препращат Общите условия. Промяна в тези страници, която ограничава правата ви или разширява задълженията ви, третираме като промяна в Общите условия. Партньорските условия имат собствено правило за промените.

Корекции, които не засягат правата и задълженията, като печатни и преводни грешки или променен адрес, се отбелязват тук без срок на предизвестие.

Въпроси

Въпроси относно промяна или възражение изпращайте на contact@lukaswojcik.com или чрез прозореца за поддръжка (въпросителният знак в навигацията). Възражението се прочита и на него се отговаря от човек.