Cambios en los documentos contractuales

Este documento se publica en varios idiomas. En caso de discrepancia entre las versiones lingüísticas, prevalecerá la versión polaca.

Última actualización: 29 de octubre de 2026

Esta página recoge qué ha cambiado en los documentos contractuales de formexposed, cuándo y por qué. La entrada más reciente figura al principio. Los propios documentos se enumeran en la página Documentos legales de un vistazo.

Cambio del 29 de octubre de 2026

El motivo: con formconfirmed, formexposed ofrece una protección de formularios sin acertijos de imágenes y protege con ella también sus propios formularios. Las nuevas disposiciones de las Condiciones del servicio y del Contrato de encargo del tratamiento solo se aplican a los Clientes que activan la protección de formularios; para todos los demás no cambia ninguna disposición. Como el cambio se limita a añadir una función nueva y voluntaria, se aplica sin el plazo de 30 días.

Cambio del 22 de octubre de 2026

El motivo: todos los documentos legales se publican ahora también en las demás lenguas oficiales de la Unión Europea. Para que decida exactamente una versión, es vinculante la versión polaca (la lengua de la sede del proveedor y del Derecho aplicable) en lugar de la alemana; cada documento lo indica en su primer párrafo. No cambia ninguna otra disposición.

Cambio del 20 de octubre de 2026

El motivo son dos nuevas funciones: debajo de cada informe puede notificarse un resultado erróneo, y los informes están disponibles en PDF. Los comentarios son voluntarios; en el tratamiento de los datos de los clientes no cambia nada sustancial.

Nuevas versiones del 11 de octubre de 2026

A partir de esta fecha, todos los documentos legales de formexposed se publican en una versión nueva y considerablemente más detallada. La versión alemana es la versión de referencia; las versiones inglesa y polaca la siguen.

Revisados

Nuevos

Al mismo tiempo se actualizaron las páginas sobre nuestro rastreador (/bot) y sobre la exclusión de un dominio (/opt-out). No son documentos contractuales, pero describen tratamientos en los que se basa la Política de privacidad.

Por qué

Los textos anteriores describían el servicio correctamente, pero de forma escueta. Los departamentos jurídicos y los delegados de protección de datos de nuestros clientes necesitan más: un registro de las actividades de tratamiento, una evaluación de impacto, una lista separada de subencargados que pueda cambiar sin modificar el contrato, y vías claras para reclamaciones y desistimiento. Cada afirmación sobre el comportamiento del servicio, como un plazo, un campo de datos o un destinatario, se ha contrastado con el código del programa. Lo que todavía no está implementado se describe en el texto como previsto o como punto abierto.

Hay además dos motivos jurídicos. El servicio está dirigido a empresas, pero el Derecho polaco protege en determinados aspectos como a consumidores a los empresarios individuales para quienes un contrato no tiene carácter profesional; ahora existe para ellos una página aparte sobre el derecho de desistimiento. Y la Ley polaca de prestación de servicios por vía electrónica exige un procedimiento de reclamación regulado, que hasta ahora ocupaba solo un párrafo de las Condiciones del servicio.

Por qué no hubo procedimiento de modificación

Las versiones anteriores del 27 de septiembre y del 9 de octubre de 2026 eran borradores. Solo existían en nuestro entorno de desarrollo y nunca se habilitaron para la celebración de contratos; en aquel momento, formexposed aún no estaba abierto a los clientes. Ningún cliente aceptó una versión anterior. Por tanto, no había nadie a quien hubiéramos tenido que anunciar un cambio, y la nueva versión las sustituye sin plazo de preaviso.

Quien se registra acepta la versión que se le muestra en ese momento. Para cada consentimiento, registramos el texto completo mostrado con un hash, junto con la hora, la dirección IP y el identificador del navegador. Qué versión aceptó usted se muestra en su exportación de datos.

Cómo anunciamos los cambios futuros

Este apartado resume las normas. Son determinantes las disposiciones sobre cambios de las Condiciones del servicio y del Contrato de encargo del tratamiento; cuando este resumen se aparte de ellas, prevalecen estas.

Condiciones del servicio y Contrato de encargo del tratamiento

  • Solo los modificamos por un motivo objetivo: por un cambio en la legislación o en su interpretación por parte de tribunales y autoridades, por un cambio en el servicio, sus funciones o su base técnica, por un cambio de un tercero necesario para la prestación del servicio, para prevenir usos indebidos o riesgos de seguridad, o para corregir errores y ambigüedades.
  • Anunciamos cada cambio al menos 30 días antes de que surta efecto por correo electrónico a la dirección del titular de la cuenta almacenada en ella, indicando la redacción modificada, su motivo, el día en que debe surtir efecto y sus opciones. Al mismo tiempo, lo registramos en esta página. Sin este plazo de preaviso, solo realizamos cambios que sean exclusivamente en su beneficio, de carácter puramente lingüístico o que corrijan errores evidentes, cambios que una ley, un tribunal o una autoridad exijan con un plazo más breve y cambios necesarios para evitar un riesgo de seguridad inminente; incluso entonces, le notificamos el cambio lo antes posible e indicamos el motivo.
  • El silencio y el mero uso continuado no equivalen a consentimiento. Si un cambio afecta a sus derechos u obligaciones, obtenemos su consentimiento por separado y de forma expresa y lo registramos de manera verificable. Si no da su consentimiento, se le siguen aplicando las condiciones anteriores; nuestro derecho de resolución ordinaria con arreglo a las Condiciones del servicio no se ve afectado.
  • Puede oponerse al cambio. En ese caso, un contrato de un plan de pago finaliza al final del periodo de facturación en curso, y el plan gratuito, cuando el cambio surte efecto; hasta entonces se aplican las condiciones anteriores. Le reembolsamos de forma proporcional las cuotas pagadas por adelantado correspondientes al periodo posterior al fin del contrato. Sus demás derechos de resolución no se ven afectados.

Precios

Modificamos los precios para futuros periodos de facturación conforme a una norma aparte de las Condiciones del servicio: anunciamos un aumento para una suscripción en curso con al menos 30 días de antelación por correo electrónico; hasta que el cambio surta efecto, puede resolver con efecto al final del periodo en curso.

Subencargados del tratamiento

Con el Contrato de encargo del tratamiento, nos otorga una autorización general para recurrir a subencargados. Anunciamos cada incorporación o sustitución prevista con al menos 30 días de antelación por correo electrónico y la registramos aquí y en la lista de subencargados del tratamiento. Puede oponerse en forma de texto por un motivo objetivo de protección de datos; hasta que se encuentre una solución, no utilizamos el nuevo subencargado para sus datos tratados por encargo o suspendemos para usted la función afectada. Si no encontramos una solución, puede resolver el servicio afectado y recibir un reembolso proporcional de las cuotas pagadas por adelantado correspondientes al periodo posterior.

Medidas técnicas y organizativas

La página Medidas técnicas y organizativas forma parte del Contrato de encargo del tratamiento. Publicamos cada cambio con un nuevo número de versión y lo registramos aquí. Si una medida descrita se suprime sin sustitución o se debilita, se lo notificamos con al menos 30 días de antelación por correo electrónico, y puede oponerse como en el caso de un nuevo subencargado. Si una medida debe sustituirse con poca antelación para hacer frente a una amenaza, puede hacerse sin aviso previo, siempre que el nivel de protección no disminuya por ello; en ese caso, la notificación se realiza sin demora indebida.

Otros documentos

La Política de privacidad, el registro de las actividades de tratamiento, la evaluación de impacto y la página sobre el Reglamento de IA de la UE no son condiciones contractuales; describen lo que hacemos. Cambian cuando cambia el servicio y, a más tardar, en el momento en que el cambio surte efecto. Los cambios sustanciales los registramos aquí.

Las páginas Reclamaciones, Derecho de desistimiento para empresarios individuales, Reglamento de Datos de la UE y Uso aceptable y abusos describen derechos y obligaciones a los que remiten las Condiciones del servicio. Tratamos un cambio en estas páginas que restrinja sus derechos o amplíe sus obligaciones como un cambio de las Condiciones del servicio. Las condiciones para socios tienen su propia norma sobre cambios.

Las correcciones que no afectan a derechos ni obligaciones, como errores tipográficos y de traducción o un cambio de dirección, se anotan aquí sin plazo de preaviso.

Preguntas

Las preguntas sobre un cambio, o una oposición, pueden dirigirse a contact@lukaswojcik.com o a través de la ventana de soporte (el signo de interrogación en la navegación). Una oposición la lee y la responde una persona.