formexposed
Începeți

Modificări ale documentelor contractuale

Acest document este publicat în mai multe limbi. În cazul oricărei neconcordanțe între versiunile lingvistice, versiunea în limba polonă este cea obligatorie.

Ultima actualizare: 29 octombrie 2026

Această pagină consemnează ce s-a modificat în documentele contractuale ale formexposed, când și de ce. Cea mai recentă înregistrare se află în partea de sus. Documentele propriu-zise sunt enumerate pe pagina Documentele juridice pe scurt.

Modificarea din 29 octombrie 2026

Motivul: prin formconfirmed, formexposed oferă o protecție a formularelor fără puzzle-uri cu imagini și o folosește și pentru propriile formulare. Noile dispoziții din Condițiile de utilizare și din Acordul de prelucrare a datelor se aplică numai Clienților care activează protecția formularelor; pentru toți ceilalți nu se modifică nicio dispoziție. Deoarece modificarea adaugă exclusiv o funcție nouă, facultativă, ea se aplică fără termenul de 30 de zile.

Modificarea din 22 octombrie 2026

Motivul: toate documentele juridice sunt acum publicate și în celelalte limbi oficiale ale Uniunii Europene. Pentru ca o singură versiune să fie decisivă, versiunea poloneză – limba sediului furnizorului și a legislației aplicabile – este obligatorie în locul celei germane; fiecare document precizează acest lucru în primul paragraf. Nicio altă dispoziție nu se modifică.

Modificarea din 20 octombrie 2026

Motivul îl reprezintă două funcții noi: un rezultat greșit poate fi semnalat sub fiecare raport, iar rapoartele sunt disponibile în format PDF. Feedbackul este voluntar; în prelucrarea datelor clienților nu se modifică nimic esențial.

Versiunile noi din 11 octombrie 2026

De la această dată, toate documentele juridice ale formexposed sunt publicate într-o versiune nouă, considerabil mai detaliată. Versiunea germană este versiunea de referință; versiunile engleză și poloneză o urmează.

Revizuite

Noi

Paginile despre crawlerul nostru (/bot) și despre excluderea unui domeniu (/opt-out) au fost actualizate în același timp. Ele nu sunt documente contractuale, dar descriu prelucrări pe care se bazează Politica de confidențialitate.

De ce

Textele anterioare descriau corect serviciul, dar succint. Departamentele juridice și responsabilii cu protecția datelor ai clienților noștri au nevoie de mai mult: o evidență a activităților de prelucrare, o evaluare a impactului, o listă separată a persoanelor împuternicite secundare care se poate modifica fără a atinge contractul și căi clare pentru reclamații și retragere. Fiecare afirmație despre modul în care se comportă serviciul, precum un termen, un câmp de date sau un destinatar, a fost verificată în raport cu codul programului. Ceea ce nu a fost încă implementat este descris în text ca planificat sau ca punct deschis.

Există și două motive juridice. Serviciul se adresează întreprinderilor, dar legislația poloneză îi protejează, în anumite privințe, ca pe consumatori pe întreprinzătorii individuali pentru care un contract nu are caracter profesional; acum există o pagină separată privind dreptul de retragere pentru aceștia. În plus, legea poloneză privind prestarea serviciilor prin mijloace electronice impune o procedură de reclamație reglementată, care până acum ocupa doar un paragraf din Condițiile de utilizare.

De ce nu a existat o procedură de modificare

Versiunile anterioare din 27 septembrie și 9 octombrie 2026 erau proiecte. Ele existau doar în mediul nostru de dezvoltare și nu au fost niciodată publicate pentru încheierea de contracte; la acel moment, formexposed nu era încă deschis clienților. Niciun client nu a acceptat o versiune anterioară. Prin urmare, nu exista nimeni căruia să fi trebuit să îi anunțăm o modificare, iar noua versiune le înlocuiește fără perioadă de preaviz.

Oricine se înregistrează acceptă versiunea care îi este afișată în acel moment. Pentru fiecare consimțământ, înregistrăm textul complet afișat, cu un hash, împreună cu ora, adresa IP și identificatorul browserului. Versiunea pe care ați acceptat-o este indicată în exportul datelor dumneavoastră.

Cum anunțăm modificările viitoare

Această secțiune rezumă regulile. Sunt determinante dispozițiile privind modificările din Condițiile de utilizare și din Acordul de prelucrare a datelor; în cazul în care acest rezumat se abate de la ele, acestea prevalează.

Condițiile de utilizare și Acordul de prelucrare a datelor

  • Le modificăm doar pentru un motiv obiectiv: ca urmare a unei modificări a legislației sau a interpretării acesteia de către instanțe și autorități, ca urmare a unei modificări a serviciului, a funcțiilor sau a bazei sale tehnice, ca urmare a unei modificări la un terț necesar pentru furnizarea serviciului, pentru a preveni utilizarea abuzivă sau riscurile de securitate ori pentru a corecta erori și ambiguități.
  • Anunțăm fiecare modificare cu cel puțin 30 de zile înainte de intrarea ei în vigoare, prin e-mail la adresa titularului contului stocată în cont, indicând textul modificat, motivul modificării, ziua în care urmează să intre în vigoare și opțiunile dumneavoastră. Totodată, o înregistrăm pe această pagină. Fără această perioadă de preaviz efectuăm doar modificări care sunt exclusiv în avantajul dumneavoastră, au caracter pur lingvistic sau corectează erori evidente, modificări pe care o lege, o instanță sau o autoritate le impune într-un termen mai scurt și modificări necesare pentru a înlătura un risc de securitate iminent; chiar și atunci, vă notificăm modificarea cât mai curând posibil și indicăm motivul.
  • Tăcerea și simpla utilizare în continuare nu valorează consimțământ. Dacă o modificare vă afectează drepturile sau obligațiile, vă obținem consimțământul separat și în mod expres și îl înregistrăm într-un mod verificabil. Dacă nu vă dați consimțământul, vi se aplică în continuare condițiile anterioare; dreptul nostru de reziliere obișnuită în temeiul Condițiilor de utilizare rămâne neafectat.
  • Vă puteți opune modificării. În acest caz, un contract pentru un plan cu plată încetează la sfârșitul perioadei de facturare în curs, iar planul gratuit încetează la intrarea în vigoare a modificării; până atunci se aplică condițiile anterioare. Rambursăm proporțional taxele plătite în avans pentru perioada de după încetarea contractului. Celelalte drepturi ale dumneavoastră de reziliere rămân neafectate.

Prețuri

Modificăm prețurile pentru perioadele de facturare viitoare în temeiul unei reguli separate din Condițiile de utilizare: anunțăm o majorare pentru un abonament în curs cu cel puțin 30 de zile în avans, prin e-mail; până la intrarea în vigoare a modificării, puteți rezilia cu efect de la sfârșitul perioadei în curs.

Persoane împuternicite secundare

Prin Acordul de prelucrare a datelor, ne acordați o autorizare generală pentru persoane împuternicite secundare. Anunțăm fiecare adăugare sau înlocuire intenționată cu cel puțin 30 de zile în avans, prin e-mail, și o înregistrăm aici și în lista persoanelor împuternicite secundare. Vă puteți opune în formă text pentru un motiv obiectiv legat de protecția datelor; până la găsirea unei soluții, nu utilizăm noul subprocesator pentru datele prelucrate în numele dumneavoastră sau suspendăm pentru dumneavoastră funcția în cauză. Dacă nu putem găsi o soluție, puteți rezilia serviciul în cauză și primiți o rambursare proporțională a taxelor plătite în avans pentru perioada ulterioară.

Măsuri tehnice și organizatorice

Pagina Măsuri tehnice și organizatorice face parte din Acordul de prelucrare a datelor. Publicăm fiecare modificare cu un nou număr de versiune și o înregistrăm aici. Dacă o măsură descrisă este eliminată fără înlocuire sau este slăbită, vă notificăm cu cel puțin 30 de zile în avans, prin e-mail, iar dumneavoastră vă puteți opune ca în cazul unui nou subprocesator. Dacă o măsură trebuie înlocuită în regim de urgență pentru a contracara o amenințare, acest lucru se poate face fără notificare prealabilă, cu condiția ca nivelul de protecție să nu scadă ca urmare; notificarea urmează atunci fără întârzieri nejustificate.

Alte documente

Politica de confidențialitate, evidența activităților de prelucrare, evaluarea impactului și pagina privind Regulamentul UE privind IA nu sunt clauze contractuale; ele descriu ceea ce facem. Ele se modifică atunci când se modifică serviciul, cel târziu la momentul intrării în vigoare a modificării. Înregistrăm aici modificările esențiale.

Paginile Reclamații, Dreptul de retragere pentru întreprinzătorii individuali, Regulamentul UE privind datele și Utilizare acceptabilă și abuz descriu drepturi și obligații la care fac trimitere Condițiile de utilizare. Tratăm o modificare a acestor pagini care vă restrânge drepturile sau vă extinde obligațiile ca pe o modificare a Condițiilor de utilizare. Condițiile pentru parteneri au propria regulă privind modificările.

Corecturile care nu afectează drepturile și obligațiile, precum greșelile de scriere și de traducere sau o adresă modificată, sunt consemnate aici fără perioadă de preaviz.

Întrebări

Întrebările despre o modificare sau o opoziție se trimit la contact@lukaswojcik.com sau prin fereastra de asistență (semnul întrebării din bara de navigare). O opoziție este citită și primește răspuns de la un om.