यह दस्तावेज़ कई भाषाओं में प्रकाशित है। भाषा संस्करणों में किसी भी अंतर की स्थिति में पोलिश संस्करण बाध्यकारी है।
अंतिम अद्यतन: 29 अक्टूबर 2026
यह पृष्ठ दर्ज करता है कि formexposed के अनुबंध दस्तावेज़ों में क्या, कब और क्यों बदला। सबसे नई प्रविष्टि ऊपर है। दस्तावेज़ स्वयं कानूनी दस्तावेज़ एक नज़र में पृष्ठ पर सूचीबद्ध हैं।
29 अक्टूबर 2026 का बदलाव
- सेवा की शर्तें, संस्करण 2.2: फ़ॉर्म सुरक्षा formconfirmed पर नया खंड 5.7।
- डेटा प्रसंस्करण समझौता, संस्करण 2.2: अनुलग्नक 1 में नया क्रमांक 10 (फ़ॉर्म सुरक्षा)।
- गोपनीयता नीति, संस्करण 2.3: अनुभाग 5 में हमारे फ़ॉर्म पर हमारी अपनी फ़ॉर्म सुरक्षा, अनुभाग 20 में उसका उपयोग करने वाली वेबसाइटों के आगंतुक और अनुभाग 23 में उसकी संग्रहण अवधियाँ जोड़ी गईं।
- प्रसंस्करण गतिविधियों के अभिलेख (Art. 30 GDPR), संस्करण 1.2: नई प्रविष्टि A.11, प्रविष्टि B.23 का विस्तार।
- आपकी वेबसाइट के लिए गोपनीयता नीति का पाठ, संस्करण 1.1: नया पाठ खंड 7।
कारण: formconfirmed के साथ formexposed बिना चित्र पहेलियों वाली फ़ॉर्म सुरक्षा प्रदान करता है और उससे अपने फ़ॉर्म भी सुरक्षित करता है। सेवा की शर्तों और डेटा प्रसंस्करण समझौते के नए प्रावधान केवल उन ग्राहकों पर लागू होते हैं जो फ़ॉर्म सुरक्षा चालू करते हैं; अन्य सभी के लिए कोई प्रावधान नहीं बदलता। चूँकि यह बदलाव केवल एक नई, वैकल्पिक सुविधा जोड़ता है, यह 30 दिन की अवधि के बिना लागू होता है।
22 अक्टूबर 2026 का बदलाव
- सेवा की शर्तें, संस्करण 2.1: विसंगति होने पर अब पोलिश संस्करण प्रभावी है (सारांश और खंड 39.3); अनुबंध यूरोपीय संघ की किसी भी आधिकारिक भाषा में किया जा सकता है।
- डेटा प्रसंस्करण समझौता, संस्करण 2.1: पोलिश संस्करण प्रभावी है (भाषा खंड)।
- गोपनीयता नीति, संस्करण 2.2: यूरोपीय संघ की सभी आधिकारिक भाषाओं में उपलब्ध; पोलिश संस्करण प्रभावी है।
- तकनीकी और संगठनात्मक उपाय तथा उप-प्रसंस्करणकर्ता, दोनों का संस्करण 1.1: पोलिश संस्करण प्रभावी है।
कारण: सभी कानूनी दस्तावेज़ अब यूरोपीय संघ की अन्य आधिकारिक भाषाओं में भी प्रकाशित हैं। ताकि ठीक एक संस्करण निर्णायक हो, जर्मन के बजाय पोलिश संस्करण—प्रदाता के मुख्यालय और लागू कानून की भाषा—बाध्यकारी है; हर दस्तावेज़ अपने पहले अनुच्छेद में यह बताता है। अन्य कोई प्रावधान नहीं बदलता।
20 अक्टूबर 2026 का बदलाव
- गोपनीयता नीति, संस्करण 2.1: रिपोर्ट के नीचे प्रतिक्रिया पर नया खंड 6.3; प्रतिधारण (खंड 23) में प्रतिक्रिया और रिपोर्ट का PDF संस्करण जोड़े गए।
- प्रसंस्करण गतिविधियों के अभिलेख, संस्करण 1.1: नई प्रविष्टि B.35, खंड 6 की प्रतिधारण अवधियों का विस्तार।
कारण दो नए कार्य हैं: हर रिपोर्ट के नीचे गलत परिणाम की सूचना दी जा सकती है और रिपोर्ट PDF के रूप में उपलब्ध हैं। प्रतिक्रिया स्वैच्छिक है; ग्राहक डेटा के प्रसंस्करण में कोई महत्वपूर्ण बदलाव नहीं है।
11 अक्टूबर 2026 के नए संस्करण
इस तारीख से formexposed के सभी कानूनी दस्तावेज़ नए और काफ़ी अधिक विस्तृत संस्करण में प्रकाशित हैं। जर्मन संस्करण प्रमुख है; अंग्रेज़ी और पोलिश संस्करण उसका अनुसरण करते हैं।
संशोधित
- सेवा की शर्तें, संस्करण 2.0
- गोपनीयता नीति, संस्करण 2.0
- डेटा प्रसंस्करण समझौता, संस्करण 2.0
- प्रदाता का विवरण, संस्करण 2.0: NIP, जर्मनी के उपयोगकर्ताओं के लिए § 5 DDG (जर्मन डिजिटल सेवा अधिनियम) की जानकारी, दायित्व, कॉपीराइट, लाइसेंस और तीसरे पक्ष के ट्रेडमार्क संबंधी टिप्पणियाँ तथा सभी कानूनी दस्तावेज़ों की सूची जोड़ी गई
नए
- तकनीकी और संगठनात्मक उपाय, संस्करण 1.0 (पहले डेटा प्रसंस्करण समझौते का परिशिष्ट)
- उप-प्रसंस्करणकर्ता, संस्करण 1.0 (पहले डेटा प्रसंस्करण समझौते का परिशिष्ट)
- प्रसंस्करण गतिविधियों के अभिलेख (Art. 30 GDPR), संस्करण 1.0
- डेटा संरक्षण प्रभाव आकलन (Art. 35 GDPR), संस्करण 1.0
- पहुँच, मिटाना और आपके अन्य अधिकार, संस्करण 1.0
- EU AI अधिनियम: formexposed AI का उपयोग कैसे करता है, संस्करण 1.0
- EU डेटा अधिनियम: बदलाव और डेटा निर्यात, संस्करण 1.0
- स्वीकार्य उपयोग और दुरुपयोग, संस्करण 1.0
- शिकायतें, संस्करण 1.0
- एकल व्यवसायियों का अनुबंध से हटने का अधिकार, संस्करण 1.0
- आपकी वेबसाइट के लिए गोपनीयता नीति का पाठ, संस्करण 1.0
- कानूनी दस्तावेज़ एक नज़र में और यह पृष्ठ
हमारे क्रॉलर (/bot) और डोमेन को जाँच से बाहर करने (/opt-out) वाले पृष्ठ भी उसी समय अद्यतन हुए। वे अनुबंध दस्तावेज़ नहीं हैं, लेकिन उस प्रसंस्करण का वर्णन करते हैं जिस पर गोपनीयता नीति निर्भर है।
क्यों
पिछले पाठ सेवा का सही लेकिन संक्षिप्त वर्णन करते थे। ग्राहकों के कानूनी विभागों और डेटा संरक्षण अधिकारियों को अधिक चाहिए: प्रसंस्करण गतिविधियों का अभिलेख, प्रभाव आकलन, उप-प्रसंस्करणकर्ताओं की अलग सूची जिसे अनुबंध बदले बिना बदला जा सके और शिकायत तथा अनुबंध से हटने के स्पष्ट तरीके। सेवा के व्यवहार का हर कथन, जैसे अवधि, डेटा फ़ील्ड या प्राप्तकर्ता, प्रोग्राम कोड से जाँचा गया है। जो अभी लागू नहीं हुआ है, उसे पाठ में नियोजित या खुले बिंदु के रूप में बताया गया है।
दो कानूनी कारण भी हैं। सेवा व्यवसायों के लिए है, लेकिन पोलिश कानून उन एकल व्यवसायियों को कुछ बिंदुओं पर उपभोक्ता जैसी सुरक्षा देता है जिनके लिए अनुबंध पेशेवर प्रकृति का नहीं है; अब उनके लिए हटने के अधिकार का अलग पृष्ठ है। और पोलिश इलेक्ट्रॉनिक माध्यम से सेवाएँ प्रदान करने संबंधी अधिनियम विनियमित शिकायत प्रक्रिया माँगता है, जो अब तक सेवा की शर्तों में केवल एक अनुच्छेद थी।
बदलाव प्रक्रिया क्यों नहीं हुई
27 सितंबर और 9 अक्टूबर 2026 के पिछले संस्करण मसौदे थे। वे केवल हमारे विकास वातावरण में थे और अनुबंध करने के लिए कभी जारी नहीं हुए; तब formexposed ग्राहकों के लिए खुला नहीं था। किसी ग्राहक ने पुराने संस्करण पर सहमति नहीं दी। इसलिए ऐसा कोई व्यक्ति नहीं था जिसे बदलाव की घोषणा करनी होती और नया संस्करण बिना सूचना अवधि के उनका स्थान लेता है।
पंजीकरण करने वाला व्यक्ति उसी समय दिखाए गए संस्करण से सहमत होता है। हर सहमति के लिए हम पूरा दिखाया गया पाठ हैश सहित, समय, IP पते और ब्राउज़र की पहचान के साथ दर्ज करते हैं। आपने किस संस्करण पर सहमति दी, यह आपके डेटा निर्यात में दिखाई देता है।
भविष्य के बदलावों की घोषणा कैसे करते हैं
यह खंड नियमों का सारांश है। सेवा की शर्तों और डेटा प्रसंस्करण समझौते के बदलाव संबंधी प्रावधान प्रामाणिक हैं; यह सारांश उनसे अलग हो, तो वे प्रभावी होंगे।
सेवा की शर्तें और डेटा प्रसंस्करण समझौता
- हम उन्हें केवल वस्तुनिष्ठ कारण से बदलते हैं: कानून या न्यायालयों और प्राधिकरणों द्वारा उसकी व्याख्या में बदलाव, सेवा, उसके कार्यों या तकनीकी आधार में बदलाव, सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक तीसरे पक्ष में बदलाव, दुरुपयोग या सुरक्षा जोखिम रोकने अथवा त्रुटियाँ और अस्पष्टताएँ सुधारने के लिए।
- हर बदलाव प्रभावी होने से कम से कम 30 दिन पहले खाते में संग्रहीत खाताधारक के पते पर ईमेल से घोषित करते हैं, जिसमें संशोधित पाठ, कारण, प्रभावी होने का दिन और आपके विकल्प बताते हैं। उसी समय इसे इस पृष्ठ पर दर्ज करते हैं। इस सूचना अवधि के बिना केवल वे बदलाव करते हैं जो पूरी तरह आपके लाभ में हों, केवल भाषाई हों या स्पष्ट त्रुटियाँ सुधारते हों, जिन्हें कानून, न्यायालय या प्राधिकरण कम समय में माँगता हो अथवा जो आसन्न सुरक्षा जोखिम टालने के लिए आवश्यक हों; तब भी जितनी जल्दी संभव हो बदलाव सूचित करते हैं और कारण बताते हैं।
- चुप्पी और केवल उपयोग जारी रखना सहमति नहीं है। बदलाव आपके अधिकारों या दायित्वों को प्रभावित करे, तो अलग से स्पष्ट सहमति लेते हैं और उसे सत्यापन योग्य तरीके से दर्ज करते हैं। सहमति न देने पर आपके लिए पिछली शर्तें लागू रहती हैं; सेवा की शर्तों के अंतर्गत हमारा सामान्य समाप्ति का अधिकार अप्रभावित रहता है।
- आप बदलाव पर आपत्ति कर सकते हैं। तब सशुल्क योजना का अनुबंध वर्तमान बिलिंग अवधि के अंत में और निःशुल्क योजना बदलाव प्रभावी होने पर समाप्त होता है; तब तक पिछली शर्तें लागू हैं। अनुबंध समाप्त होने के बाद की अवधि के अग्रिम शुल्क की आनुपातिक धनवापसी करते हैं। आपके अन्य समाप्ति अधिकार अप्रभावित रहते हैं।
मूल्य
भविष्य की बिलिंग अवधियों के मूल्य सेवा की शर्तों के अलग नियम के अनुसार बदलते हैं: चल रही सदस्यता की वृद्धि कम से कम 30 दिन पहले ईमेल से घोषित करते हैं; बदलाव प्रभावी होने तक आप वर्तमान अवधि के अंत से समाप्ति कर सकते हैं।
उप-प्रसंस्करणकर्ता
डेटा प्रसंस्करण समझौते से आप उप-प्रसंस्करणकर्ताओं के लिए सामान्य अनुमति देते हैं। हर प्रस्तावित जोड़ या प्रतिस्थापन कम से कम 30 दिन पहले ईमेल से बताते हैं और यहाँ तथा उप-प्रसंस्करणकर्ताओं की सूची में दर्ज करते हैं। आप वस्तुनिष्ठ डेटा संरक्षण आधार पर पाठ रूप में आपत्ति कर सकते हैं; समाधान मिलने तक नया उप-प्रसंस्करणकर्ता आपके प्रसंस्करण डेटा के लिए इस्तेमाल नहीं करते या आपके लिए संबंधित कार्य रोकते हैं। समाधान न मिलने पर आप संबंधित सेवा समाप्त कर सकते हैं और उसके बाद की अवधि के अग्रिम शुल्क की आनुपातिक धनवापसी प्राप्त कर सकते हैं।
तकनीकी और संगठनात्मक उपाय
तकनीकी और संगठनात्मक उपाय पृष्ठ डेटा प्रसंस्करण समझौते का हिस्सा है। हर बदलाव नए संस्करण नंबर के साथ प्रकाशित करते हैं और यहाँ दर्ज करते हैं। वर्णित उपाय बिना प्रतिस्थापन हटे या कमज़ोर हो, तो कम से कम 30 दिन पहले ईमेल से बताते हैं और आप नए उप-प्रसंस्करणकर्ता की तरह आपत्ति कर सकते हैं। किसी ख़तरे का सामना करने के लिए कम समय में उपाय बदलना हो, तो पूर्व सूचना के बिना किया जा सकता है, बशर्ते सुरक्षा स्तर कम न हो; तब बिना अनुचित देरी के सूचना दी जाती है।
अन्य दस्तावेज़
गोपनीयता नीति, प्रसंस्करण गतिविधियों के अभिलेख, प्रभाव आकलन और EU AI अधिनियम का पृष्ठ अनुबंध शर्तें नहीं हैं; वे बताते हैं कि हम क्या करते हैं। सेवा बदलने पर और अधिकतम बदलाव प्रभावी होने के समय वे बदलते हैं। महत्वपूर्ण बदलाव यहाँ दर्ज करते हैं।
शिकायतें, एकल व्यवसायियों का अनुबंध से हटने का अधिकार, EU डेटा अधिनियम और स्वीकार्य उपयोग और दुरुपयोग पृष्ठ उन अधिकारों और दायित्वों का वर्णन करते हैं जिनका सेवा की शर्तें उल्लेख करती हैं। इनमें आपके अधिकार सीमित करने या दायित्व बढ़ाने वाला बदलाव सेवा की शर्तों के बदलाव जैसा मानते हैं। साझेदार की शर्तों में बदलाव का अपना नियम है।
अधिकारों और दायित्वों को प्रभावित न करने वाले सुधार, जैसे टाइपिंग और अनुवाद की त्रुटियाँ या बदला हुआ पता, यहाँ बिना सूचना अवधि के दर्ज किए जाते हैं।
प्रश्न
बदलाव के बारे में प्रश्न या आपत्ति contact@lukaswojcik.com पर या सहायता विंडो (नेविगेशन में प्रश्नचिह्न) से भेजें। आपत्ति कोई व्यक्ति पढ़ता और उसका उत्तर देता है।