formexposed
Почати

Зміни договірних документів

Цей документ опубліковано кількома мовами. У разі будь-яких розбіжностей між мовними версіями обов’язковою є польська версія.

Останнє оновлення: 29 жовтня 2026 року

Ця сторінка фіксує, що, коли й чому змінилося в договірних документах formexposed. Найновіший запис розташований угорі. Самі документи перелічено на сторінці Огляд правових документів.

Зміна від 29 жовтня 2026 року

Причина: з formconfirmed formexposed пропонує захист форм без графічних головоломок і захищає ним також власні форми. Нові положення Умов надання послуг і Договору про обробку даних застосовуються лише до Клієнтів, які вмикають захист форм; для всіх інших жодне положення не змінюється. Оскільки зміна лише додає нову добровільну функцію, вона діє без 30-денного строку.

Зміна від 22 жовтня 2026 року

Причина: усі правові документи тепер також опубліковано іншими офіційними мовами Європейського Союзу. Щоб визначальною була рівно одна версія, обов’язковою замість німецької є польська — мова місцезнаходження постачальника та застосовного права; кожен документ зазначає це в першому абзаці. Жодне інше положення не змінюється.

Зміна від 20 жовтня 2026 року

Причина — дві нові функції: про неправильний результат можна повідомити під кожним звітом, а звіти доступні у форматі PDF. Відгуки добровільні; в обробці даних клієнтів нічого істотного не змінюється.

Нові версії від 11 жовтня 2026 року

Із цієї дати всі правові документи formexposed опубліковано в новій, значно докладнішій версії. Німецька версія є провідною; англійська та польська версії їй відповідають.

Переглянуто

Нове

Сторінки про наш сканер (/bot) і про виключення домену (/opt-out) було оновлено одночасно. Вони не є договірними документами, але описують обробку, на яку спирається Політика конфіденційності.

Чому

Попередні тексти описували сервіс правильно, але стисло. Юридичним відділам і фахівцям із захисту даних наших клієнтів потрібно більше: реєстр діяльності з обробки, оцінка впливу, окремий список субобробників, який можна змінювати, не торкаючись договору, та чіткі способи подання скарг і відмови від договору. Кожне твердження про поведінку сервісу, як-от строк, поле даних або одержувач, звірено з програмним кодом. Усе, що ще не реалізовано, описано в тексті як заплановане або відкрите питання.

Є також дві правові причини. Сервіс призначено для суб’єктів господарювання, але польське право в певних аспектах захищає фізичних осіб — підприємців, для яких договір не має професійного характеру, як споживачів; тепер для них є окрема сторінка про право на відмову від договору. А польський Закон про надання послуг електронними засобами вимагає врегульованої процедури скарг, яка раніше займала лише один абзац Умов надання послуг.

Чому не було процедури внесення змін

Попередні версії від 27 вересня та 9 жовтня 2026 року були проєктами. Вони існували лише в нашому середовищі розробки й ніколи не були випущені для укладення договорів; на той час formexposed ще не був відкритий для клієнтів. Жоден клієнт не погоджувався з попередньою версією. Тому не було нікого, кому ми мали б повідомляти про зміну, і нова версія замінює їх без строку попередження.

Кожен, хто реєструється, погоджується з версією, показаною йому в цей момент. Для кожної згоди ми фіксуємо повний відображений текст із хешем разом із часом, IP-адресою та ідентифікатором браузера. Яку версію Ви прийняли, показано в експорті Ваших даних.

Як ми повідомляємо про майбутні зміни

Цей розділ стисло викладає правила. Визначальними є положення про зміни в Умовах надання послуг і Договорі про обробку даних; якщо цей короткий виклад від них відхиляється, вони переважають.

Умови надання послуг і Договір про обробку даних

  • Ми змінюємо їх лише з об’єктивної причини: через зміну законодавства або його тлумачення судами й органами влади, зміну сервісу, його функцій чи технічної основи, зміну третьої особи, необхідної для надання сервісу, для запобігання зловживанням або ризикам безпеки чи для виправлення помилок і неоднозначностей.
  • Ми повідомляємо про кожну зміну щонайменше за 30 днів до набрання нею чинності електронною поштою на збережену в обліковому записі адресу його власника, зазначаючи змінений текст, причину, день набрання чинності та Ваші можливості. Одночасно ми вносимо її на цю сторінку. Без цього строку попередження ми вносимо лише зміни виключно на Вашу користь, суто мовні зміни або виправлення очевидних помилок, зміни, яких закон, суд або орган влади вимагає в коротший строк, та зміни, необхідні для відвернення неминучого ризику безпеки; навіть тоді ми повідомляємо Вам про зміну якнайшвидше та зазначаємо причину.
  • Мовчання та саме по собі продовження використання не вважаються згодою. Якщо зміна впливає на Ваші права чи обов’язки, ми окремо отримуємо Вашу пряму згоду й фіксуємо її у спосіб, що дає змогу перевірки. Якщо Ви не погоджуєтеся, попередні умови продовжують діяти для Вас; наше право на звичайне припинення за Умовами надання послуг залишається незмінним.
  • Ви можете заперечити проти зміни. У такому разі договір на платний тариф припиняється наприкінці поточного розрахункового періоду, а безкоштовний тариф — із набранням зміною чинності; до того часу діють попередні умови. Ми пропорційно повертаємо передплачені кошти за період після припинення договору. Інші Ваші права на припинення залишаються незмінними.

Ціни

Ми змінюємо ціни на майбутні розрахункові періоди за окремим правилом Умов надання послуг: про підвищення для чинної підписки ми повідомляємо електронною поштою щонайменше за 30 днів; до набрання зміною чинності Ви можете припинити підписку з кінця поточного періоду.

Субобробники

За Договором про обробку даних Ви надаєте нам загальний дозвіл на залучення субобробників. Про кожне заплановане додавання чи заміну ми повідомляємо електронною поштою щонайменше за 30 днів і вносимо їх сюди та до списку субобробників. Ви можете заперечити в текстовій формі з об’єктивної підстави захисту даних; до знаходження рішення ми не використовуємо нового субобробника для Ваших даних обробки або призупиняємо відповідну функцію для Вас. Якщо рішення знайти не вдається, Ви можете припинити відповідну послугу й отримати пропорційне повернення передплачених коштів за подальший період.

Технічні та організаційні заходи

Сторінка Технічні та організаційні заходи є частиною Договору про обробку даних. Кожну зміну ми публікуємо з новим номером версії та вносимо сюди. Якщо описаний захід скасовується без заміни або послаблюється, ми повідомляємо Вам електронною поштою щонайменше за 30 днів, і Ви можете заперечити так само, як проти нового субобробника. Якщо для протидії загрозі захід потрібно замінити терміново, це можна зробити без попереднього повідомлення за умови, що рівень захисту не знижується; тоді повідомлення надсилається без невиправданої затримки.

Інші документи

Політика конфіденційності, реєстр діяльності з обробки, оцінка впливу та сторінка про Регламент ЄС про ШІ не є договірними умовами; вони описують те, що ми робимо. Вони змінюються зі зміною сервісу, найпізніше — у момент набрання зміною чинності. Істотні зміни ми вносимо сюди.

Сторінки Скарги, Право на відмову від договору для фізичних осіб — підприємців, Регламент ЄС про дані та Допустиме використання та зловживання описують права й обов’язки, на які посилаються Умови надання послуг. Зміну цих сторінок, яка обмежує Ваші права або розширює обов’язки, ми розглядаємо як зміну Умов надання послуг. Умови партнерства мають власне правило внесення змін.

Виправлення, що не впливають на права й обов’язки, як-от друкарські та перекладацькі помилки або змінена адреса, зазначаються тут без строку попередження.

Запитання

Запитання щодо зміни або заперечення надсилайте на contact@lukaswojcik.com або через вікно підтримки (знак питання в навігації). Заперечення читає людина й надає на нього відповідь.