formexposed
Kom i gang

Endringer i avtaledokumentene

Dette dokumentet publiseres på flere språk. Ved avvik mellom språkversjonene er den polske versjonen bindende.

Sist oppdatert: 29. oktober 2026

Denne siden registrerer hva som er endret i avtaledokumentene til formexposed, når og hvorfor. Den nyeste oppføringen står øverst. Selve dokumentene er oppført på siden Oversikt over juridiske dokumenter.

Endring av 29. oktober 2026

Grunnen: Med formconfirmed tilbyr formexposed en skjemabeskyttelse uten bildeoppgaver og beskytter dermed også sine egne skjemaer. De nye bestemmelsene i Bruksvilkårene og databehandleravtalen gjelder bare for Kunder som slår på skjemabeskyttelsen; for alle andre endres ingen bestemmelse. Fordi endringen utelukkende legger til en ny, frivillig funksjon, gjelder den uten fristen på 30 dager.

Endring av 22. oktober 2026

Grunnen: alle juridiske dokumenter publiseres nå også på de øvrige offisielle språkene i Den europeiske union. For at nøyaktig én versjon skal være avgjørende, er den polske versjonen – språket der leverandøren er etablert og i gjeldende lovgivning – bindende i stedet for den tyske; hvert dokument sier dette i sitt første avsnitt. Ingen annen bestemmelse endres.

Endring av 20. oktober 2026

Grunnen er to nye funksjoner: et feil resultat kan meldes under hver rapport, og rapporter er tilgjengelige som PDF. Tilbakemeldinger er frivillige; ingenting vesentlig endres i behandlingen av kundeopplysninger.

Nye versjoner av 11. oktober 2026

Fra denne datoen publiseres alle juridiske dokumenter til formexposed i en ny, betydelig mer detaljert versjon. Den tyske versjonen er førende; den engelske og den polske versjonen følger den.

Revidert

Nytt

Sidene om søkeroboten vår (/bot) og om utestenging av et domene (/opt-out) ble oppdatert samtidig. De er ikke avtaledokumenter, men beskriver behandling som Personvernerklæringen bygger på.

Hvorfor

De tidligere tekstene beskrev tjenesten riktig, men kortfattet. Kundenes juridiske avdelinger og personvernombud trenger mer: en protokoll over behandlingsaktiviteter, en konsekvensvurdering, en separat liste over underdatabehandlere som kan endres uten å endre avtalen, og tydelige fremgangsmåter for klager og bruk av angrerett. Hvert utsagn om hvordan tjenesten fungerer, som en frist, et datafelt eller en mottaker, er kontrollert mot programkoden. Det som ennå ikke er implementert, beskrives i teksten som planlagt eller som et åpent punkt.

Det finnes også to rettslige grunner. Tjenesten retter seg mot virksomheter, men polsk rett beskytter enkeltpersonforetak der en avtale ikke har yrkesmessig karakter, som forbrukere på visse punkter; det finnes nå en egen side om angreretten for dem. Og den polske loven om levering av tjenester elektronisk krever en regulert klageprosedyre, som hittil bare tok opp ett avsnitt i Bruksvilkårene.

Hvorfor det ikke var noen endringsprosedyre

De tidligere versjonene av 27. september og 9. oktober 2026 var utkast. De fantes bare i utviklingsmiljøet vårt og ble aldri frigitt for avtaleinngåelse; på det tidspunktet var formexposed ennå ikke åpent for kunder. Ingen kunde godtok en tidligere versjon. Det fantes derfor ingen vi måtte ha varslet om en endring, og den nye versjonen erstatter dem uten varslingsfrist.

Den som registrerer seg, godtar versjonen som vises på det tidspunktet. For hvert samtykke registrerer vi hele den viste teksten med en hash, sammen med tidspunkt, IP-adresse og nettleseridentifikator. Hvilken versjon du godtok, vises i dataeksporten din.

Hvordan vi varsler fremtidige endringer

Dette avsnittet sammenfatter reglene. Bestemmelsene om endringer i Bruksvilkår og i Databehandleravtale er avgjørende; der dette sammendraget avviker fra dem, går de foran.

Bruksvilkårene og Databehandleravtalen

  • Vi endrer dem bare av en saklig grunn: på grunn av en lovendring eller endring i domstolers og myndigheters tolkning, på grunn av endring av tjenesten, funksjonene eller det tekniske grunnlaget, på grunn av bytte av en tredjepart som er nødvendig for å levere tjenesten, for å forebygge misbruk eller sikkerhetsrisikoer, eller for å rette feil og uklarheter.
  • Vi varsler hver endring minst 30 dager før den trer i kraft via e-post til kontohaverens adresse som er lagret i kontoen, med angivelse av den endrede ordlyden, begrunnelsen, ikrafttredelsesdagen og mulighetene dine. Samtidig fører vi den inn på denne siden. Uten denne varslingsfristen gjør vi bare endringer som utelukkende er til din fordel, er rent språklige eller retter åpenbare feil, endringer som lov, domstol eller myndighet krever med kortere frist, og endringer som er nødvendige for å avverge en umiddelbar sikkerhetsrisiko; også da varsler vi deg om endringen så snart som mulig og oppgir begrunnelsen.
  • Taushet og fortsatt bruk alene regnes ikke som samtykke. Hvis en endring berører rettighetene eller pliktene dine, innhenter vi samtykket ditt separat og uttrykkelig og registrerer det på en etterprøvbar måte. Hvis du ikke samtykker, gjelder de tidligere vilkårene fortsatt for deg; retten vår til ordinær oppsigelse etter Bruksvilkårene berøres ikke.
  • Du kan motsette deg endringen. I så fall opphører en avtale om et betalt abonnement ved utgangen av inneværende faktureringsperiode, og gratisabonnementet opphører når endringen trer i kraft; frem til da gjelder de tidligere vilkårene. Vi refunderer forhåndsbetalte avgifter forholdsmessig for perioden etter avtalens opphør. Dine øvrige oppsigelsesrettigheter berøres ikke.

Priser

Vi endrer priser for fremtidige faktureringsperioder etter en egen regel i Bruksvilkårene: vi varsler en økning for et løpende abonnement minst 30 dager på forhånd via e-post; frem til endringen trer i kraft, kan du si opp med virkning ved utgangen av inneværende periode.

Underdatabehandlere

Med Databehandleravtalen gir du oss en generell tillatelse til underdatabehandlere. Vi varsler hvert planlagte tillegg eller bytte minst 30 dager på forhånd via e-post og fører det inn her og i listen over Underdatabehandlere. Du kan fremsette innvendinger i tekstform på et saklig personverngrunnlag; til en løsning er funnet, bruker vi ikke den nye underdatabehandleren for behandlingen av opplysningene dine, eller vi suspenderer den berørte funksjonen for deg. Hvis vi ikke finner en løsning, kan du si opp den berørte tjenesten og få forholdsmessig refusjon av forhåndsbetalte avgifter for tiden etter dette.

Tekniske og organisatoriske tiltak

Siden Tekniske og organisatoriske tiltak inngår i Databehandleravtalen. Vi publiserer hver endring med et nytt versjonsnummer og fører den inn her. Hvis et beskrevet tiltak fjernes uten erstatning eller svekkes, varsler vi deg minst 30 dager på forhånd via e-post, og du kan fremsette innvendinger som ved en ny underdatabehandler. Hvis et tiltak må erstattes på kort varsel for å møte en trussel, kan dette gjøres uten forhåndsvarsel, forutsatt at beskyttelsesnivået ikke faller som følge av det; underretningen følger da uten ugrunnet opphold.

Andre dokumenter

Personvernerklæringen, protokollen over behandlingsaktiviteter, konsekvensvurderingen og siden om EUs KI-forordning er ikke avtalevilkår; de beskriver hva vi gjør. De endres når tjenesten endres, og senest når endringen trer i kraft. Vi fører vesentlige endringer inn her.

Sidene Klager, Angrerett for enkeltpersonforetak, EUs dataforordning og Akseptabel bruk og misbruk beskriver rettigheter og plikter som Bruksvilkårene viser til. Vi behandler en endring av disse sidene som begrenser rettighetene dine eller utvider pliktene dine, som en endring av Bruksvilkårene. Partnervilkårene har sin egen endringsregel.

Rettinger som ikke berører rettigheter og plikter, som skrive- og oversettelsesfeil eller en endret adresse, noteres her uten varslingsfrist.

Spørsmål

Spørsmål om en endring eller en innvending sendes til contact@lukaswojcik.com eller gjennom støttevinduet (spørsmålstegnet i navigasjonen). En innvending leses og besvares av et menneske.